Hanoi mon amour.

         


                           Hanoi mon amour.

         La ville est en-dessous du Fleuve Rouge
         Qui charrie ses eaux de flots boueux
         Du haut du sommet de l'art Hanoi
         Serpente entre tous ses cours d’eau
         C'est la capitale de l’Indochine française.
         Hanoi est la vie, une belle métaphore !  
         Symbole de force et de Bienfaits
         Tous les horizons se confondent
         La carte ressemble à un Dragon,
         La ville est protégée par de hautes
         Digues et parsemés de Lacs.
         Sillonné de toutes petites rues
         D'un autre âge couleur pastel,
         Que de rizières noyées sous le soleil,
         Et des haies de bambous, Hanoi
         Est à l'aube de sa résurrection.
         Les nems de Hanoi sont les dieux
         De leurs assiettes, et des jolies Fleurs,
         Hanoi, ville du Vietnam baigné par la
         Mer de la Chine, j’adore l’histoire
         De ce  pays qui a su résister au pire
         Des guerres ; Ferme les yeux Hanoi
         Rêve avec moi. Nous deux sous
         Les étoiles, hissons les grands Voiles
         Et disparaissons sous les feux
         De ces lumières qui  flirtent avec l’or
         De ce très beau paysage Ô ! Toi pays
         De combat donne la force à cette
         Jeune fleur qui flirte avec l’Enfer !
         Viens, je t’en prie mon amie
         Pénétrons l'au-delà des Anges
         Où meurent tous les Enfers .


                           Hà Nội tình yêu của tôi.


         Thành phố này là dưới sông Hồng
         Có thể mang theo các vùng nước của nó bùn nhơ nước đục
         Hàng đầu của nghệ thuật Hà Nội
         Winds tất cả các dòng
         Đây là thủ phủ của Đông Dương thuộc Pháp.
         Hà Nội là cuộc sống, là một ẩn dụ đẹp!
         Biểu tượng của sức mạnh và lợi ích
         Tất cả các chân trời hợp nhất
         Thẻ này trông giống như một con rồng,
         Thành phố được bảo vệ bởi cao
         Đê điều, chấm với hồ.
         Vượt qua tất cả các tuyến đường
         Vào tuổi pastel khác,
         Điều đó tràn ngập những cánh đồng lúa dưới ánh mặt trời,
         Và tre hàng rào, Hà Nội
         Vào buổi bình minh của sự sống lại.
         Chả giò Hà Nội là các vị thần
         Tấm của họ, và hoa đẹp,
         Hà Nội, Việt Nam thành phố tắm.
         Biển Đông, tôi yêu lịch sử
         Của đất nước này đã chống lại điều tồi tệ nhất
         Wars, nhắm mắt lại Hà Nội
         Mơ với tôi. Chúng tôi hai tiểu
         Sao, Palăng cánh buồm lớn
         Và biến mất dưới lửa
         Các đèn tán tỉnh với vàng
         Điều này cảnh quan đẹp Oh! quốc gia bạn
         Combat ban sức mạnh này
         Trẻ hoa tán tỉnh với địa ngục!
         Đến, tôi cầu nguyện bạn bè của tôi
         Thâm nhập vượt quá thiên thần
         Trong trường hợp tất cả các địa ngục chết.


                  James... 02/02/13